NOTICIAS TALDEko egunkarietatik eta izaronews webgunetik ateratako berriak

Noticias extraídas de los periódicos del GRUPO NOTICIAS y de la página web izaronews

2009/11/28

ERREGEAREN HITZALDIA EiTBn EZ > BOIKOTA EiTBri



Azaroaren 10a zen berria jaso genuenean:

“EiTBren Kontrol Batzordeak begi onez ikusi du, komunikabide honek Juan Carlos I.a Espainiako Erregearen Gabonetako mezua ematea. EiTBren Kontrol Batzordeko presidente andere den Mertxe Agúndez legebiltzarkide sozialistaren kalitateko botoa dela eta irten da aurrera sozialistek aurkeztutako ekimen hau. Izan ere, zuzenketak aldeko eta aurkako boto kopuru berdina (9) izan du, PSE-EEren sei legebiltzarkideek eta PPren hirurek babestu dutelarik, eta EAJren zazpi legebiltzarkideek eta EBren eta Aralarren bakoitzak aurka bozkatu dutelarik”.

Honen aurrean, abenduaren 24ko goizeko 7etatik abenduaren 25eko eguerdiko 12etara, EiTBri (ETB1, ETB2, ETB3, Radio Euskadi, Euskadi Irratia, Radio Vitoria, Gaztea eta taldearen webguneak) boikot egitera gonbidatu behar dugu ahalik eta jende gehien, komunikabidearen kudeaketa protestatzeko, eta oso bereziki, ETB2n abenduaren 24an Erregearen hitzaldia emango dutela protestatzeko. Publizitatean diru ugari biltzen den eguna izanik eta audientzia jaitsiz gero – jaisten ari dena baino askoz ere gehiago – diru asko gal dezaketela kontuan harturik, boikotaren garrantzia azpimarratzen da.

Ares eta Quiroga Hispanitate eguneko desfilera joan ondoren, Espainiako Vuelta eta Espainiako selekzioak Euskadira ekarriko dituztela iragarri ondoren, gure etxeetan Borboiaren hitzaldia sartzea, Lopezen gobernuaren “normalizazio politikorako” neurrien hasiera baino ez da. Gure nortasuna desnaturalizatu eta nazionalismo espainiarraren mendeku grina gogobete nahi dute. Alberto Surio honezkero ohartu ote da non sartu den?

Nik argi daukat: EiTBri boikot egingo diot!

NO AL MENSAJE DEL REY EN EiTB > BOICOT A EiTB




Era el día 10 de noviembre cuando recibimos la noticia:

“La Comisión de Control de EiTB da luz verde a que el medio pueda emitir el mensaje navideño del Rey Juan Carlos I de España. La iniciativa presentada por los socialistas, ha salido adelante gracias al voto de calidad de la presidenta de la Comisión de Control de EiTB, la parlamentaria socialista Mertxe Agúndez, ya que la enmienda ha obtenido un empate de votos a favor y en contra (9) con el respaldo de los seis parlamentarios del PSE-EE y los tres del PP, y el rechazo de los siete parlamentarios del PNV, y los parlamentarios de EB y Aralar”.

En contra de esto, tenemos que invitar a la mayor cantidad de gente posible para boicotear EiTB (ETB1, ETB2, ETB3, Radio Euskadi, Euskadi Irratia, Radio Vitoria, Gaztea y las páginas web del grupo) desde las 7 de la mañana del día 24 de diciembre hasta las 12 del mediodía del día 25, en protesta por la gestión del medio, y muy particularmente por la emisión del discurso del Rey el día 24 en ETB2. Se enfatiza la importancia del boicot, indicando que es un día de una gran facturación en publicidad, y si caen las audiencias –más de lo que ya están cayendo- pueden perder mucho dinero.

Tras asistir Ares y Quiroga al desfile del día de la Hispanidad, tras pedir que la Vuelta a España o las selecciones españolas aterricen en Euskadi, meternos en casa el discurso del Borbón, es de momento el broche del proceso denormalización política” del gabinete López. Quieren desnaturalizar nuestra identidad y satisfacer las ansias revanchistas del nacionalismo español. ¿Se habrá dado cuenta ya Alberto Surio de dónde se ha metido?

Yo, sin duda, secundaré el boicot a EITB.

2009/11/27

"Pásalo" pretende remontar el descenso en las audiencias probando con nuevos tertulianos

(NOTICIAS DE GIPUZKOA)


EL ESPACIO SE HA DIVIDIDO EN DOS TRAMOS: UNA PARTE PARA POLÍTICA Y OTRA A LO SOCIAL

El programa que emite ETB-2 ha enviado un e-mail a los colaboradores pidiendo paciencia si no se les llama

Algunos tertulianos del programa de ETB-2 Pásalo se han sentido incómodos y molestos por un correo electrónico que el pasado miércoles se les envió desde la productora del programa. En él se les comunicaba cambios, que ya habían sido puestos en marcha, y anunciaba que a algunos de los colaboradores no se les llamaría con la frecuencia habitual. También señalaba que se está experimentando con nuevas caras que irán apareciendo las próximas semanas.

El programa, que en primavera del próximo año cumplirá cinco años, no atraviesa sus mejores momentos de audiencia. Si comparamos las gráficas del mes de noviembre de 2008 y 2009, la diferencia supera los diez puntos, aunque también se enfrentan a una programación más competitiva en otras cadenas, como es Fama en Cuatro y Sálvame en Telecinco. Aunque quien arrasa en las tardes vascas televisivas son las tres teleseries que se emiten en esa franja horaria La Primera de TVE.

Este periódico se puso en contacto con Arri Granados, directora dePásalo, que no quiso entrar a hacer valoraciones sobre este tema y la opinión que el correo electrónico ha suscitado entre alguno de sus colaboradores. Dice que es una comunicación normal, habitual en su sistema de trabajo y que no tiene más intención que la de mejorar el programa introduciendo algunos cambios como se hace habitualmente.

"NADA PERSONAL" "Antes de nada quiero dejaros claro que las decisiones que se toman son por el bien del programa y pensando en lo mejor para el equipo que lo conforma, así que espero que nadie se lo tome como algo personal". Así comienza este e-mail que causó sorpresa entre los tertulianos. "Está claro que algunos no gustamos tanto como antes, les parecemos díscolos, no me refiero a los que dirigen el programa, sino a los que controlan ETB ahora y la miran con lupa. Pero sólo sé que Floren Torre Lledó lleva casi un mes sin aparecer y a varios de nosotros les puede ocurrir lo mismo", señaló el viernes un tertuliano de Pásalo.

"Como ya os habréis dado cuenta desde este lunes (16 de noviembre) estamos incluyendo más invitados en mesa y modificando las mismas, es decir, hay una mesa hasta las 5 de la tarde, y otra a partir de esta hora y hasta el final del programa. Se trata de dar otro ritmo al programa, incluir caras nuevas y cambiar la dinámica de los últimos años porque cada cierto tiempo es necesario hacerlo como se ha podido hacer en otras ocasiones". En este punto, el comunicado aclara cómo se va a distribuir el tiempo para los tertulianos.

CASI UN MES Florencio Torre Lledó ha estado tres semanas en dique seco y pensó que no iba a volver al programa. Sin embargo, el lunes volvió al plató del programa en el último tramo de este espacio. "He vuelto, pero ya no tengo la misma ilusión que tenía antes", confiesa.

El veterano comunicador, el único que ha accedido a que se pusiera nombre y apellidos a sus declaraciones, señala que "el 26 de octubre, se hablaba del tema de las operaciones que Osakidetza va a hacer a los transexuales. Dije que no estaba de acuerdo, hay cosas que no se cubren desde el servicio vasco de salud y me parecen más prioritarias que este tema. No gustó nada y entró en el programa un representante del colectivo de transexuales que me dijo lo que quiso y no sólo nadie me defendió sino tampoco apoyaron mi postura. Sólo Iñaki López dijo que el 80% de la población opinaba lo mismo que yo".

SORPRENDIDOS Algunos tertulianos entienden que estos cambios tienen mucho que ver con los resultados de las audiencias, otros piensan que tienen motivaciones políticas. En ambos casos se muestran sorprendidos por el contenido de algunos puntos del correo electrónico: "Durante las próximas semanas estaremos probando gente nueva, y ya veremos qué tal funciona todo, por lo que una vez más os pido paciencia y comprensión. No os puedo asegurar cómo se irán desarrollando las novedades, en cuántas ocasiones podré contar con cada uno de vosotros, o si a algunos os pueda tocar librar unas cuantas semanas...".

Otro párrafo de este correo señala: "Lo que os pido por favor, y por eso os escribo este e-mail, es que no vengáis uno por uno preguntando por los cambios, qué va a pasar, por qué ya no voy 2, 3 ó 4 veces al mes, la gente de la calle me pregunta esto o lo otro...". "Yo os entiendo perfectamente, que ya son muchos años juntos, pero espero que entendáis que todos estamos en este barco, y que en nuestro caso es el único barco en el que navegamos. Es decir, éste es nuestro trabajo y nuestra única nómina, así que espero que entendáis la situación, que tampoco es fácil para nosotros...".

Los tertulianos consultados por este periódico han señalado que el talante con los temas a tratar es muy diferente: "Hay menos discusiones que antes, se contiene mucho más todo. Hay temas por los que se pasa muy de puntillas y está claro, eso lo puede percibir la audiencia, hay muchos menos temas políticos que antes".

Con el inicio de esta temporada hay dos tertulianos que no han continuado en el programa de las tardes de ETB-2, Garibel Ezkurdia y Antonio Álvarez Solís. La desaparición de ambos no fueron bien acogidas en diversos sectores de la sociedad vasca.

López no garantiza la financiación para ver "ETB" en Navarra a través de la TDT

AFIRMA QUE TIENE CONTACTOS CON SANZ PARA UNA SOLUCIÓN

El lehendakari defiende que su ejecutivo ha logrado en siete meses más acuerdos que en diez años anteriores

López, durante su comparecencia tras el consejo de gobierno.

El salto de la televisión analógica a la digital está resultando bastante más problemático de lo previsto. Aunque el plazo máximo fijado por el Gobierno central sea el 3 de abril, el Gabinete de UPN decidió adelantar el apagón en Navarra al 10 de diciembre, un día que llegará sin que se puedan sintonizar todas las cadenas que se emiten actualmente a través de la señal analógica. No se verán ni ETB-1, ni ETB-2.

La emisión de ETB continúa siendo una incógnita. El lehendakari Patxi López informó ayer al término del Consejo de Gobierno que está manteniendo "contactos" con el Gobierno de Navarra para que se pueda sintonizar la cadena en la Comunidad Foral, pero no garantizó que vaya a financiar el millón de euros que cuesta captar ETB en Navarra a través de TDT. Dado que el Gobierno de Navarra no va a "poner un euro", según ha repetido en diversas ocasiones, el proceso continúa bloqueado. NaBai ha introducido una enmienda por valor de un millón de euros a los Presupuestos Generales de Navarra para financiar esta emisión, por lo que en el debate que arrancará el 1 de diciembre volverá a ponerse el asunto sobre la mesa de la Cámara.

ACUERDOS La vorágine de acontecimientos políticos y sociales que sacude la actualidad vasca queda patente cuando el lehendakari, tras una semana sin comparecer en público por motivos de salud, sale a la palestra para dar cuenta de lo acontecido. La delicada situación del Gobierno Vasco tras conocerse el acuerdo fraguado en Madrid sobre las políticas activas de empleo era el plato de más incómoda digestión y, quizás por eso, López lo antecedió con su felicitación a los arrantzales liberados del Alakrana -con defensa a la gestión de las administraciones española y vasca incluida- y un listado de los logros cosechados a lo largo de su primera etapa al frente del Gobierno Vasco.

Así, recalcó que su Gabinete ha logrado "en siete meses más acuerdos que en los últimos diez años", periodo en el que su antecesor en el cargo, Juan José Ibarretxe, ocupó la Lehendakaritza. Encabezó este listado con el acuerdo de bases firmado con el PP, que posibilitó a los socialistas ocupar por primera vez en la historia la Presidencia del Gobierno Vasco, y lo finalizó con el convenio firmado la semana pasado con UGT, CCOO y, sobre todo, ELA -esta central llevaba nueve años sin alcanzar un acuerdo con Lakua- para fijar la nueva cuantía salarial de los funcionarios. Pactos, según López, alineados en las políticas de "consenso" que promulga su gopbierno, a pesar de las críticas de la oposición.

ETB-2 se hunde en septiembre y ya es la cuarta cadena

LOS INFORMATIVOS HAN PERDIDO MÁS DE DOS PUNTOS, Y HAN SIDO SUPERADOS POR LOS DE TVE Y TELECINCO
La nueva dirección de EITB en el momento de presentarse y exponer su sumario de intenciones para la nueva etapa del ente.

ETB-2 no vive su mejor momento en audiencias. Los datos del mes de septiembre sitúan a la cadena autonómica como la cuarta opción de los espectadores vascos. Respecto al mismo periodo en 2008, ha perdido 2,9 puntos, ha caído un puesto en las preferencias televisivas en Euskadi y se ha visto adelantada por Antena 3, una cadena que siempre ha estado detrás y con la que ETB había guardado ciertas distancias.

En septiembre del pasado año, ETB-2 cerraba el mes con una audiencia media del 15,4%, y en el mismo periodo de este año la audiencia media era de 12,5%. Un resultado muy bajo para una cadena que en enero de 2009 era la segunda opción en Euskadi, manteniendo este puesto casi todo el primer cuatrimestre. Dentro de la FORTA también estaba muy bien situada, y sólo era aventajada por Canal Sur.

ETB-2 también ha perdido peso en los informativos. Durante el primer trimestre de 2009 era líder en Euskadi, llegando a tener medias superiores al 21%. Pero las cosas han cambiado mucho en este área y los resultados son bastante más bajos. Ninguna de las dos ediciones del Teleberri está pasando por sus mejores momentos y presentan muchos altibajos. En enero, febrero y marzo era la segunda opción de los vascos.

Si hacemos referencia a la última semana, los informativos de ETB-2 no aparecen de continuo entre los diez programas más vistos en Euskadi. Concretamente el miércoles el último espacio registraba una audiencia del 13%. Sin embargo, el jueves Teleberri-2 tuvo un repunte y obtuvo un 19% de audiencia.

Desde hace unos meses, los mejores registros en el tema informativos los están obteniendo dos cadenas estatales, Telecinco y TVE. La primera de ellas es líder habitual en los informativos del mediodía, que empiezan muy bien situados por la audiencia que les deja el programa presentado por Karlos Arguiñano. El liderazgo en los informativos nocturnos suelen compartirlos ambas cadenas, y sólo de vez en cuando se cuela algún Teleberri.

Algunas fuentes de EITB consultadas por este periódico señalan que los responsables de la cadena miran con cierto temor estos resultados, sobre todo después de los cambios realizados el 28 de septiembre en el área informativa con el baile de presentadores y con la incorporación de nuevos rostros.

Si se analiza la trayectoria de las audiencias en los últimos nueve meses, se puede interpretar que durante el primer cuatrimestre los resultados son muy buenos para la cadena. Se alterna como segunda y tercera opción en Euskadi. Sus programas estrellas funcionan bien y los Teleberri están muy bien situados y valorados por la audiencia vasca.

Los meses del verano 2009, aunque con ligeras modificaciones, la parrilla de programación ha respondido a la configuración de la anterior dirección del ente. Los resultados de agosto, por ejemplo, sí cumplen las expectativas de temporadas de otros años en los que se da siempre la circunstancia de un bajo consumo televisivo.

La parrilla de septiembre irrumpe todos los años como inicio de la temporada otoño-invierno, y en ETB-2 empiezan a notarse los cambio de la nueva dirección.

Pásalo, uno de los programas estrellas en los últimos seis años, ha sido uno de los objetivos de los actuales responsables del ente. Los cambios pasan por los tertulianos habituales de cada día, desaparecen unas caras y aparecen otras. El magazine acusa la reestructuración en materia de opinión y empieza a resquebrajarse en audiencias. El 15 de octubre de 2008 la audiencia era de un 21%, el 15 de septiembre de 2009 la audiencia es de 11,7%. Ha dejado de aparecer entre los programas más vistos por los vascos.

'ETB', Espainiako telebista

Por MIKEL ZUBIRI ALBERRO en noticias de gipuzkoa

El cambio político ha llegado también a ETB, y no hay más que ver y oir los informativos de la radiotelevisión pública vasca para percatarse de la españolización creciente de los mismos. ETBya no es Euskal Telebista, es Espainiako Telebista. Es un dato objetivo que la referencia informativa no es ya Euskal Herria, sino España. El Gobierno español aparece tanto o más que el Gobierno Vasco en los informativos, España y español se oyen tanto o más que Euskadi o vasco, la actualidad de Madrid o Barcelona interesa más que la de Iruñea o Baiona, el euskera -siempre marginal en ETB 2- ha sido ahora borrado totalmente del mapa (es más fácil oir catalán en ETB2 que euskera), etc. etc. El famoso mapa del tiempo es algo anecdótico ante la españolización evidente en el contenido de los informativos. Si se entrevista al presidente de la Unión de Consumidores en relación a la bajada del euribor, es el presidente de la Unión de Consumidores de España, no de la de Euskadi. Y así otras mil lindezas.

La audiencia vasca no se merece unos informativos pensados en clave madrileña. Para eso ya tenemos una amplia oferta de canales de ámbito español. ETB se ha destacado hasta la fecha por priorizar la actualidad vasca sobre la española, y por demostrar una especial sensibilidad hacia nuestra cultura propia, siendo éste uno de us objetivos fundacionales. El cese de Xabier Lapitz en Radio Euskadi y la caza de brujas -ceses fulminantes incluídos- en ETB ya anticipada por donde desean orientar los nuevos responsables del ente público la línea informativa de la casa. Los peores pronósticos se van cumpliendo, y lo que vendrá.

Denuncian que navarra no vea "etb" en tdt a 17 días del apagón

Urgen al Gobierno foral a agilizar trámites, ya que éste no tiene aún agenda prevista

Salvo UPN, todos los partidos navarros mostraron ayer su preocupación porque a 17 días del apagón analógico todavía no se pueda ver en Navarra ETB a través de TDT. 20 meses después de que el Parlamento instase al Gobierno foral a que solucionara este asunto, los partidos le urgieron ayer, una vez más, a que dé los pasos necesarios para la captación de la cadena. El Gabinete de Miguel Sanz aún no tienen agenda prevista para ello y, a petición de NaBai, deberá explicar en el Parlamento si tiene previsto tomar medidas para facilitar la captación de la cadena vasca.

El Ejecutivo foral se ha mostrado tranquilo, asegura que la señal se seguirá recibiendo, aunque lo cierto es que ello dependerá del caso, ya que, por ejemplo, en los televisores más nuevos, los que reciben únicamente señal digital, no se podrá sintonizar la cadena.

ETB-2 tuvo el domingo (18 de octubre) un 10,4%, su mínimo histórico en temporada alta

"PLATO 2.0" SE QUEDÓ EL PASADO LUNES EN UN 5,3% DE AUDIENCIA

Los espectadores vascos eligieron a "La Señora" en TVE y a Karlos Arguiñano y "CSI" en Telecinco

Miguel Ángel Idigoras, director de ETB


El pasado domingo ETB-2 tuvo una media de audiencia del 10,4%, uno de los datos más bajos en temporada de otoño-invierno y en un día considerado de máximo consumo. Con esta cifra en la mano, Alberto Surio, director general de EiTB, señaló en el último Consejo de Administración del ente, celebrado el martes, que el acusado descenso de septiembre era "puntual" y que estaba a la espera de mejores cifras.

Los resultados de audiencia hacen aguas en todas las franjas horarias, pero los descensos en el prime time de algunas jornadas son sorprendentes. El derby de este último domingo tuvo un share del 9,4%. Domingo sin cortes, que emitió Batman, se quedó en un 7,3. Choca la baja audiencia que tuvo el segundo canal de ETB en plena temporada de otoño-invierno y en un día que se considera de alto consumo. En el ranking de televisiones autonómicas se situó en séptimo lugar, por detrás de cadenas como Aragón TV, TV3, Canal Sur, TVG, Canal 9 y TV Canaria.

Tampoco el lunes fue un buen día para esta cadena, aunque la media fue superior al domingo y llegó al 11,9 por ciento. Pero volvió a fallar la franja de noche. La serie Euskolegas, un spin off de Vaya semanita,tuvo un 8,5 % y 78.000 espectadores. Todavía le fue peor al debatePlató 2.0. El espacio presentado por Dani Álvarez tuvo un registro del 5,3% y 28.000 espectadores.

Esa misma jornada, en la CAV los espectadores se repartieron la oferta de otras cadenas de la siguiente manera: el espacio de cocina de Arguiñano lograba que 200.000 personas se interesarán por el menú del día que preparaba el cocinero guipuzcoano. El share fue del 39,1%. El informativo de las 15.00 horas de la cadena de Fuencarral fue seguido por una audiencia de un 26,6 %, un total de 171.000 espectadores. Los vascos televidentes fueron también mayoría en el programa De Buena Ley, de esta misma cadena con un 29 por ciento y 173.000 espectadores.

El informativo más visto de la noche en la CAV fue el de La Primera, con 152.000 espectadores y un 19,4%. Las consultas del tiempo también dieron el primer puesto a TVE. 192.000 personas de la CAV siguieron las previsiones en esta cadena y le dieron un share del 20,4.

En el prime time del lunes los mejores puestos fueron para La Primera y Telecinco. La señora fue el espacio que arrasó por la noche con 186.000 personas y una media del 21,3%. En esta misma franja horaria, la cadena de Fuencarral consiguió que 157.000 espectadores se sentarán para contemplar el programa de Risto Mejide, con una media del 16,3%. El capítulo de CSI Miami mejoró el dato del programa anterior y consiguió un 19,6% de share y 169.000 vascos siguieron el episodio titulado Engañando a la muerte.

Telecinco es desde hace siete años ininterrumpidos la cadena líder en la CAV, pero nunca había existido una diferencia de 7 puntos, como ha ocurrido en septiembre, mes en el que ETB-2 descendió hasta el cuarto puesto y fue adelantada incluso por Antena 3. Septiembre es un mes de transición entre los programas residuales del verano y los primeros estrenos de la temporada otoño-invierno. Los datos de octubre, mes clave para testar la estabilidad de los programas, no están siendo alentadores. La media de los últimos cuatro días es del 11,44%.

La dirección de "ETB" destituye a las responsables de los informativos por el tratamiento de las detenciones

ALEGA PÉRDIDA DE CONFIANZA EN TRES PROFESIONALES CON UNA LARGA TRAYECTORIA PROFESIONAL EN EL ENTE

La dirección de Euskal Telebista ha comunicado a tres editoras de los servicios informativos su destitución inmediata alegando una pérdida de confianza en la labor que han desempeñado en los últimos años. Las fuentes consultadas por este diario aseguran que la decisión guarda relación con el tratamiento informativo ofrecido a informaciones de cariz político en el Gaur Egun y el Teleberri de los que han sido responsables hasta ayer.

La dirección de la televisión pública vasca, encarnada por Miguel Ángel Idigoras y Alberto Surio, comunicó individualmente la retirada de sus funciones a las responsables de los informativos en la tarde noche del jueves.

Dos de ellas tienen una larga trayectoria profesional en el ente y llevan ejerciendo como editoras de los informativos durante diez y cinco años respectivamente. La tercera profesional ha estado ejerciendo como ayudante de la editora del informativo del mediodía y su cara es muy conocida para los televidentes, ya que en los últimos años ha presentado el Teleberri, así como un programa de debate de actualidad política.

Sus puestos serán cubiertos por Ana Azpiri -que hasta ahora se ocupaba del área de Sociedad de los servicios informativos desde la llegada de la nueva dirección el pasado mes de julio- y Begoña Zubieta, conocida periodista del ente público. La tercera plaza será ocupada por Marisa Ozaya, hasta ahora periodista de los servicios informativos de Radio Euskadi, donde además era delegada sindical por CCOO.

Durante la mañana de ayer, las instalaciones de la radio y televisión pública vasca en Bilbao fueron un hervidero de rumores en torno a las destituciones y los motivos de las mismas. Hacia la una y media de la tarde un correo electrónico enviado por el jefe de Informativos, Roberto Montalvillo, informaba de la decisión a los compañeros de las tres editoras y daba carta de naturaleza a las depuraciones..

La cobertura informativa de las detenciones el pasado martes en San Sebastián, Hernani y Pamplona de Arnaldo Otegi, Rafa Díez, Rufi Etxeberria y otras siete personas vinculadas a la izquierda abertzale ilegalizada ha sido la punta del iceberg que ha desencadenado las destituciones de las tres editoras.

En concreto, la emisión de un vídeo en el que se informaba de los arrestos y sus consecuencias ha sido la gota que ha colmado el vaso de la paciencia de la dirección del ente para depurar a los responsables de los informativos de los días laborables.